"Mots d'excuse"

Au Collège, le carnet de correspondance est une sorte de carnet à coupons qui donnent presque l'impression d'avoir droit à une vingtaine de retards, autant d'absences et   à une dizaine de rendez-vous avec les professeurs. Pourtant, il n'est pas rare de voir des élèves ayant utilisé tous leurs "coupons" d'absence avant la fin de l'année. Ils doivent donc payer 4,50€ pour recréditer leur compte d'absences/retards : 4,50€ est le prix d'un carnet de correspondance.

En primaire, le carnet de correspondance est un cahier qui parait ordinaire mais qui est plutôt singulier. En effet, ce sont les parents qui écrivent en général dedans, le plus souvent pour excuser le retard/l'absence/le mauvais comportement de leur enfant. Ces mots sont tantôt écrits sur fond de culpabilité, tantôt sur fond de colère, de rage mais aussi parfois sur un ton aimable. C'est de ces mots de parents destinés aux enseignants qu'est né le livre-compilation de Patrice ROMAIN : "Mots d'excuse".

L'auteur a été directeur d'école primaire pendant 20 ans et ce livre regroupe ce que l'on peut appeler les perles des carnets de correspondance.

Au programme, des parents qui demandent au directeur de trouver le coupable du larcin qui a eut lieu dans la trousse de leur fille (les parents ont remarqué qu'il manquait quelque objet dans la trousse de leur fille car il en font l'inventaire tous les soirs). D'autres s'étonnent des poux retrouvés sur la tête de leur enfant chéri dont l'hygiène est impeccable. Il y a aussi la papa routard qui informe l'instit de son fils que ce dernier va partir durant quelques mois sur les routes parce que c'est "bon pour sa géographie". Il y a aussi la pauvre maman qui ne peut pas venir au rendez-vous donné par l'instit car le père de son enfant l'a frappé...Ceci est beaucoup plus tragique (quoique, pas sur) que la mère qui informe l'école que Kevin ne sera pas en cours car la famille décomposée-recomposée  est partie en "wik-kem", ou alors serai-ce peut être une crise de "flemmingite" aiguë ??? On apprend aussi que parfois la cause de retards récurrents est tout simplement une différence entre "l'heure de la tévé" et l'heure de l'école, "il faudrait s'entendre", comme le dit la mère d'élève. On peut aussi lire dans ce livre des mots de parents qui trouvent que la punition donnée à leur enfant est "injuste ET inutile", que la "bouffe de la cantine est dégueulasse" (classique, tout ça. On entends parfois la même chose en conseil de classe alors que ce n'est absolument pas le lieu pour ce genre de "requête"). D'autres affirment avoir trouvé le moyen pour boucher le trou de la sécu : ils remplacent les médecins et écrivent eux-mêmes des certificats médicaux (d'autres rajoutent des points et transforment un 10 en 12 en un coup de stylo rouge).

Petit florilège :

"esscusé moi pour le retar de ma fille mais a cause du frère a Sassia, il est malade et en plus il a chiėpartout"

"Monsieur,

Merssi pour le passage en 6eme a Kevin. ces grace a vous que il va rattrapé son cousin qui redouble. merssi encor"

Après tout, "Einstein était un mauvais élève, alors qui sait ce que nous réserve l'avenir". Tout est dit ici.

Un livre très drôle qui se lit très rapidement et qui permet d'avoir une vision sur certains parents d'élèves et leurs préoccupations. Seul bémol, le prix du livre : 14€.

PS : l'an dernier, dans l'académie de Strasbourg, mon collègue-tuteur a pu lire un mot de parent d'élève pour excuser sa fille d'être "hors tard" ! (c'est comme ça qu'on dit "en retard" avec un accent alsacien très prononcé...).

Mots d'excuse, Patrice ROMAIN

                                                           François Bourin Editeur, 14 €